Languages

Expertise

Additional work areas: Diplomas, CVs, Licenses, Certificates • Education/Pedagogy • Games & Gambling / Computer Games • IT / E-Commerce / Internet • Engineering: Electrical • Engineering: Mechanical/Automation&Robotics • Engineering: Industrial • Food/Nutrition/ Dairy Technology • Computers (general) • Computer Software • Computer Hardware • Computer Systems and Networks • Accounting & Auditing • Materials (Plastics, ) / Metallurgy • Media / Multimedia • Fashion / Textiles / Clothing • Arts and Humanities (general) • Social Science, Sociology, Ethics, etc. • Real Estate • General / Conversation / Greetings / Letters • Public Relations • Law (general) • Law: Taxation / Customs • Manufacturing • Automotive Industry/Cars & Trucks • Industry and Technology (general) • Agriculture / Livestock / Animal Husbandry • International Development/Cooperation • European Union • Management

O mnie

Biuro tłumaczeń "OPTIMA" powstało w 1997 roku i od początku pracujemy na zlecenia dużych firm, stale z nami współpracującymi. Systematycznie poszerzamy ofertę o nowe języki. Obecnie tłumaczymy z/na wszystkie języki europejskie oraz z/na język arabski. Pracujemy profesjonalnie, szybko i niezawodnie. Tłumaczymy z wielu dziedzin jednak preferowane przez nas są tłumaczenia techniczne, ekonomiczne i prawnicze.

Kwalifikacje

Nasi tłumacze posiadają najczęściej uprawnienia tłumaczy przysięgłych lub technicznych oraz wieloletnie doświadczenie.  

Doświadczenie

Przez dotychczasowe 11 lat pracy przetłumaczyliśmy już prawie każdy rodzaj tekstu. Mamy nadzieję na wiele więcej.

Referencje

Pracowaliśmy już dla ABB Zamech Sp. z o.o. MAAG GEAR Zamech Sp. z o.o., KNAUF PACK Sp. z o.o., STRABAG, BUDIMEX DROMEX SA, ORGANIKA SA, ORGANIKA TRANS Sp. z o.o. ALSTOM i wielu innych, jak również zleceniodawców zagranicznych. Z wieloma firmami utrzymujemy stałą współpracę. Zapraszamy firmy małe i duże oraz inne biura i agencje tłumaczeń do owocnej  i satysfakcjonujacej współpracy!

My Software